週末英文營活動報導

週末英文營活動報導

  本校通識教育中心於九十四年十月二十九日至三十日舉辦了「週末英文營」的活動,共計有二十四名學員參加,營隊活動設計是以小團體的教學方式,邀請英國倫敦商會(LCCI)優秀的外籍師資,配合課程情境跟學生進行面對面的英文交談與互動,並融合強調慈濟緣起與尊重生命的醫療人文特色,使得課程內容呈現豐富且多元的特色。

  營隊活動於二十九日早上八點開始,半小時內學員們即完成報到程序,至人文視聽教室舉行了開營典禮,要為學員上課的外籍老師們也一同參加了開營典禮的活動,同時我們很榮幸地邀請到蔡長書教務長致詞,並一一介紹了幕後辛苦的工作人員們。

  開營典禮後,學員長陳雪莉老師引領分別在書畫教室、文化教室和國學教室進行了「觀光英文」、「客戶服務英文」及「醫護專業英文」等課程內容,每個課程搭配了兩位外籍老師及一組八名的學員,學員與老師間都能有充分的對話及互動,外籍老師常常引導學生勇敢開口對話,上課的內容十分活潑且生動有趣,也非常地實用。午齋時學員們井然有序地排隊進入第二會議室,用餐安靜從容,充分顯示慈濟人文的用餐禮儀。

  藥石後整隊至慈濟醫院進行「醫療語用」活動,分成「問路」、「掛號」、「抽血檢驗」、「問病」及「取藥和禽流感資訊諮詢」等五個小站,外籍老師分別為五個站的關主,學生們分組跑站,以最快速度跑完者為優勝。透過醫療情境與外籍老師的互動,讓學生能更了解有關醫療方面的一些用語及對話。接著營隊至寧靜幽美的靜思書軒中小憩,同時交流剛剛的心得分享。

  然後至慈濟大學觀賞大體老師的影片,由人文處林濟耀師兄以英文擔任解說影片中大體老師捨己為人與家屬無私的大愛精神,及慈濟醫院對於大體老師的尊敬及妥善安排,讓人感動中也學習到醫護人員需尊重生命、關愛生命並堅守工作崗位的重要性。影片結束後我們參觀了大捨堂,實地了解大體老師的生平故事及關於解剖的一些知識與資訊。

  從慈濟大學返回本校時,大家於前川大理廣場攝影留念後,就前往人文視聽教室觀賞「危機總動員」英文影片,內容大約是說非洲有一隻猴子帶原一種十分厲害的病菌,只要一被感染致死率高達百分之百,在一個意外的走私中,這隻猴子被走私至美國本土,病菌傳染得十分迅速,美國陷入高度危機狀態,劇中主角秉持尊重生命及悲天憫人的胸懷,與上級的惡勢力奮力抵抗,積極捍衛那些被感染人的生命安全,最後終於查出帶原病菌的猴子的下落,並成功研發出疫苗及時解除危機。劇情緊張刺激,極富教育及警惕意義。

  晚上藥石後進行的是「醫療人文」課程,觀看英文版的慈濟新聞,看新聞前請到黃渝汎老師先為大家講解生字意義,以幫助了解新聞內容。課程結束後即到第二會議室針對今天的課程內容分組討論,外籍老師們也加入各個小組與學員們互動,明顯地大家開始勇於嘗試開口與外籍老師以英文交談。

  第二天一早營隊前往太魯閣國家公園的太管處遊客中心進行觀光英文語用的大地遊戲,遊戲過程中,學生不但要學習看地圖問路,至旅館站Check in及Check out,至商店站買東西時還學會跟外籍老師們殺價,互動情況十分良好熱絡!離開太魯閣後下一站抵達靜思精舍尋根,下車前中英文分組分別由安師父與邱淑蘭師姐導覽精舍的歷史及人文,也讓外籍老師對慈濟的文化印象深刻。

  最後圓緣的過程中,學員心得分享表示:從不敢開口到敢用英文與外籍老師對談,甚至應用至實際生活中的問路或殺價,英文成長了很多,實在獲益匪淺!外籍老師亦讚歎慈濟人文之美與學員心靈柔軟的人文特質,甚至期許還要每個月來學校跟同學互動。在學生搭橋歡送外籍老師離開後,大家甚至還貼心地幫忙工作人員收拾善後,這次的營隊活動可說是十分圓滿且成功!

慈濟大學人文處林學仁主任英文導覽大拾堂
慈濟大學人文處林學仁主任英文導覽大拾堂
醫護英文情境語用-詢問實況
醫護英文情境語用-詢問實況
醫護英文情境語用-掛號實況
醫護英文情境語用-掛號實況

回三十七期校訊