英文語用系列活動

通識教育中心：黃佩瑩、賴貞、羅雅萍、王淑燕

　　在本校期中考過後，通識教育中心便積極邀約同學們參加餐會，同學們雖然對於活動感到很有趣，但是想到要與外國友人參與討論，便不免為之卻步。但在老師與同儕的鼓勵之下，有23位同學報名參加這次的文化交流餐會，與外國友人共同就議題討論，另外有將近30名同學自願一同參與此次交流活動，聆聽討論過程。

11月23日星期二中午　　文化交流餐會暨座談會 

　　當華語文中心外籍學生蒞臨本校前往圖書館六樓演藝廳途中，外國友人便對於本校校園環境讚嘆不已。中途零星學生經過時，學生們也靦腆的對外國友人微笑。一進入六樓演藝廳，在同學熱情的歡迎後，主持人鄧琇介老師便向同學介紹外國友人，這次來參加餐會的有同學們熟悉的Teri Jedeikin、從美國來的Lee Watson、Rochelle Reyzosa以及從加拿大來的Dave Hann，隨行的還有華語文中心的陳韻如老師。

　　在享用過精緻的素食過後，外國友人便分組與同學討論。這次的主題是What makes our school special?同學們一開始還不太敢開口說話，但在外國友人的引領之下，同學們便大膽的介紹各自系所的特色課程，以及她們的感想，外國友人對於本校醫療系所的課程也感到興趣。對於慈濟人文課程，外國友人更是感到有趣，像是手語課程、慈懿會，都讓他們覺得十分難得。 

11月24日星期三中午　　靜思堂博覽會英文導覽 

　　靜思堂是慈濟志業體無聲說法的殿堂，為了要讓外國友人更了解慈濟這個團體、大愛行善無國界的事蹟。由通識教育中心主任蔡裕美老師指導護二一甲同學十七位同學，以What we can help to make a better world，用英文向外國友人介紹慈濟四大志業的腳步。

　　外籍友人抵達靜思堂博覽會入口，從慈濟的發源、上人的悲心，順序介紹四大志業的發展。由於是初次用英文介紹志業體感到不甚熟悉，加上對於外國友人的提問不知道要如何回答，同學們表現的很緊張。這時候蔡裕美主任、基金會劉鈞安老師以及在靜思堂服務的懿德媽媽、慈誠爸爸們便一同協助同學用英文努力地串聯資訊，再回答問題。其中外籍友人尤其讚嘆國際賑災、跨國醫療及骨髓捐贈的事蹟。

文化交流會暨座談會

靜思堂導覽

11月25日星期四中午時分　　校園英文導覽 

　　這群外國友人再次來到本校參訪人文教學區、原住民博物館以及惜福屋。同樣的，這次活動是由蔡裕美主任指導護二一甲三十三位同學，學習如何用英文介紹本校。

　　外國友人在前川下車，護二一甲所有同學便唱起英文版的歡迎歌曲，讓這些外國友人再度感受到同學們的熱情，接下來同學便引領他們前往人文教學區，從人文室一路到花道教室，紛紛拿起相機拍攝，讚嘆花道教室仿唐的古典裝潢，以及花藝與生活教育並重的學習目標。接下來是茶道教室，對於東方風格的茶道特別感到興趣。導覽的同學示範如何飲茶以及奉茶的禮儀，蘇秀慧老師此時送上一壺東方美人茶，順便解答外國友人對於茶道的疑惑。

　　在往三樓書畫教室的樓梯處，五位外國友人見到校園依山的秀麗風光，紛紛駐足停留，直呼這裡的學生真是幸福。導覽的學生介紹過書畫教室後，同學送上昨日於靜思堂拿到的書法靜思小卡，並紛紛嘗試用英文向外國友人解釋其中的涵意，像是「忘怨不忘恩」、「記功不記過」等。在靜思教室時，同學示範了如何靜坐，因近幾年未開相關課程，同學們也比較不明瞭這門課的意境，此時華語文中心陳韻如老師便表示她自己曾是第一屆懿德媽媽，在那時候曾有接觸過靜坐，她便指導同學靜坐時的呼氣與吸氣的法門。穿過庭景區，走至文化教室與國學教室，外國友人對於教室裡的裝潢、牆上的書畫等感到喜愛，此時Dave還問同學最喜歡的現代文人，同學用中文梁啟超先生的名字來作答。

　　參訪人文教學區後，一行人來到圖書館，參觀圖書館大廳的飛天木雕，聽取同學解釋飛天的意涵後，外國友人便很推崇慈濟不以神秘的色彩來推動教化，而是樸實地行善，原來現代的仙女竟是如此真實。移師前往地下室一樓的原住民博物館，一下樓梯，就聽到原住民同學們清亮的歌聲，搭配傳統服裝舞蹈歡迎這群外國友人。同學們介紹過各族的文化之後，應外國友人要求再度表演一次剛剛的歡迎舞蹈，離開博物館時，外國友人在門口的簽名簿上用中英雙語簽上自己的名字。最後一站來到惜福屋，同學們穿戴著利用廢棄物作成的裝飾品，並講解慈濟志業體盡心盡力致力環保以及如何落實資源回收。

12月1日星期三晚上　　英語互動學習晚會

　　英語互動學習晚會五點三十分開放同學進入六樓演藝廳，同學們見到在場工作同仁魔術師、仙女、南瓜、花草等的裝扮莫不雀躍萬分。過了10分鐘，空中英語教室老師們抵達現場，他們親切的向同學微笑致意，讓在場同學們興奮不已。這次蒞校指導的有Billy Leonard、Jessie Vogel以及Joy Cheuh。六點時，司儀李詩苗同學，貼切的用中英文主持，讓同學們更能夠融入其中。簡單介紹過來賓之後，便請侯宇明老師致詞並贈送結緣品。

英語學習互動晚會

一甲的同學，東方的中秋嫦娥裝扮吸引了不少同學眼光，尤其當壯士一上場，台下所有同學都為他尖叫，評審也敗倒在他的肌肉之下。

　　經過評審群簡短的講評，名次揭曉。第二三名都由護二一甲的同學們包辦，第一名則是可愛逗趣的幼兒保育系同學。但因為裁判們必須得趕回台北，這時候只得向同學們說聲再見。

　　接下來繼續的是靜思堂參訪的影片，影片過後便是壓軸好戲。由護五二乙全班同學演出英文靜思語話劇「Every achievement grows out of the seed of determination」，由陳美淑老師指導，同心協力根據全班同學的親身經歷改編而成的話劇。這個戲劇表達出每一次決心都是成功的種子，藉此與同學們共勉之，晚會也在這時候落幕。