《 杜詩錢注》中的考據理論－杜詩詮釋的基礎



蔡志超

慈濟技術學院通識教育中心



摘 要



本文主要是試圖探究錢謙益箋注杜詩所構作的考據理論，一方面說明錢氏何以提出考據之道；另一方面探討杜詩舊注訛誤的產生因素，並嘗試進一步說明錢氏針對舊注所使用的考訂原則，即所謂的辨訛方法或刊削之道。

錢謙益箋注杜詩所提出的考據理論，主要是針對宋代杜詩箋注所出現的若干錯訛舛陋的現象，譬如某些舊家援引的偽歐注、《東坡杜詩故事》與蜀人師古注等等。對於古人這些偽注繆解，如果在詮釋杜詩時不能加以審鑑取捨，這往往會使得杜詩的詮釋出現踳駁的說明。事實上，注家解杜所產生的錯謬現象一直為古人所留意，其中，對杜詩的注解進行考據，甚至進一步提出理論來說明者，當屬清代錢謙益的《杜詩錢注》（《錢牧齋先生箋註杜工部集》），錢謙益的《杜詩錢注》、《讀杜小箋、二箋》與＜注杜詩略例＞實為杜詩學中考證的重要成果之一。而對錢謙益現存的文獻進行系統的細讀更為通往杜詩詮釋的要津，因此，在杜詩學裡，本文嘗試探究錢氏的考據理論。



關鍵字：錢謙益、杜甫、杜詩錢注、考據

　



　

Research theory in Qian, Qian-Yi's Exegesis of

Du Fu's poetry



Tsai Chih-chao
General Education Center
Tzu Chi College of Technology


This paper mainly attempts to probe into the research theory in Qian,Qian-Yi's Exegesis of Du Fu's poetry, on one hand, explain why Qian,Qian-Yi proposes the textual criticism. On the other hand, probe into how the error happened in old note of Du Fu's poem. And try to state further Qian,Qian-Yi's principle of examining the old note, so as to understand how he evaluated all the research methods concerning Du Fu's poetry.



Keywords：Qian,Qian-Yi Du Fu Qian,Qian-Yi's Exegesis of Du Fu's poetry textual criticism